Слушать Гимн Кении онлайн
Общая информация
| Страна | Кения |
| Название на русском | О, бог всетворящий |
| Название на государственном языке | Ee Mungu Nguvu Yetu |
| Язык гимна | Суахили, Английский |
| Автор текста гимна | Грэм Хислоп, Джордж Сенога-Заке, Томас Калюме, Питер Кибукосия, Вашингтон Омонди |
| Композитор | Создан комиссией на основе народной песни |
| Дата написания | 1963 |
| Дата принятия | 1963 |
Хочешь узнать еще больше интересного?Прочитай про Флаг Кении прямо сейчас!
Текст гимна на суахили
Ee Mungu nguvu yetu
Ilete baraka kwetu
Haki iwe ngao na mlinzi
Natukae na undugu
Amani na uhuru
Raha tupate na ustawi.Amkeni ndugu zetu
Tufanye sote bidii
Nasi tujitoe kwa nguvu
Nchi yetu ya Kenya
Tunayoipenda
Tuwe tayari kuilinda.Natujenge taifa letu
Ee, ndio wajibu wetu
Kenya istahili heshima
Tuungane mikono
Pamoja kazini
Kila siku tuwe na shukrani.
Текст гимна на английском языке
O God of all creation,
Bless this our land and nation.
Justice be our shield and defender,
May we dwell in unity,
Peace and liberty.
Plenty be found within our borders.Let one and all arise,
With hearts both strong and true.
Service be our earnest endeavour,
And our Homeland of Kenya,
Heritage of splendour,
Firm may we stand to defend.Let all and one accord,
In common bond united,
Build this our nation together,
And the glory of Kenya,
The fruit of our labour,
Fill every heart with thanksgiving.
Текст гимна на русском языке (перевод с английского)
О Бог всего творения!
Благослови нашу землю и народ.
Справедливость да будет нашим щитом и защитником,
Пусть мы живем в единстве,
мире и свободе.
В наших пределах.Пусть все и каждый встанет,
С сердцами сильными и верными.
Служение будет нашим искренним стремлением,
И наша Родина Кения,
Наследие великолепия,
Пусть будет твердой наша защита.Пусть все и каждый будут едины,
В общих узах объединимся,
Построим нашу нацию вместе,
И славу Кении,
плод нашего труда,
Наполнит благодарностью каждое сердце.