Слушать Гимн Сьерра-Леоне онлайн
Общая информация
| Страна | Сьерра-Леоне |
| Название на русском | Превозносим тебя, о царство свободы |
| Название на государственном языке | High We Exalt Thee, Realm of the Free |
| Язык гимна | Английский |
| Автор текста гимна | Клиффорд Нельсон Пайл |
| Композитор | Джон Джозеф Акар |
| Дата написания | 1961 |
| Дата принятия | 1961 |
Хочешь узнать еще больше интересного?Прочитай про Флаг Сьерра-Леоне прямо сейчас!
Текст гимна на английском языке
High we exalt thee, realm of the free;
Great is the love we have for thee;
Firmly united ever we stand,
Singing thy praise, O native land.
We raise up our hearts and our voices on high,
The hills and the valleys re-echo our cry;
Blessing and peace be ever thine own,
Land that we love, our Sierra Leone.One with a faith that wisdom inspires,
One with a zeal that never tires;
Ever we seek to honour thy name,
Ours is the labour, thine the fame.
We pray that no harm on thy children may fall,
That blessing and peace may descend on us all;
So may we serve thee ever alone,
Land that we love, our Sierra Leone.Knowledge and truth our forefathers spread,
Mighty the nations whom they led;
Mighty they made thee, so too may we
Show forth the good that is ever in thee.
We pledge our devotion, our strength and our might,
Thy cause to defend and to stand for thy right;
All that we have be ever thine own,
Land that we love, our Sierra Leone.
Текст гимна на русском языке (перевод)
Мы возвышаем тебя, царство свободного;
Велика наша любовь к тебе;
Мы крепко едины, когда стоим,
Воспеваю хвалу тебе, родная земля.
Мы поднимаем наши сердца и наши голоса на высоту,
Холмы и долины повторяют наш крик;Благословение и мир всегда принадлежат тебе,
Земля, которую мы любим, наша Сьерра-Леоне.
С верой, вдохновляющей мудростью,
Тот, у кого никогда не устает рвение;
Когда бы мы ни старались почтить твое имя,
Наш труд, твоя слава.
Мы молимся, чтобы твои дети не упали,
Это благословение и мир могут сойти на всех нас;
Так можем ли мы служить тебе одному,
Земля, которую мы любим, наша Сьерра-Леоне.Знания и истину распространяли наши предки,
Могущественные народы, которыми они руководили;
Могущественными они сделали тебя, мы тоже можем
Покажи то хорошее, что всегда в тебе.
Мы обещаем нашу преданность, нашу силу и нашу мощь,
Твое дело защищать и отстаивать свое право;
Все, что у нас есть, будет твоим,
Земля, которую мы любим, наша Сьерра-Леоне.