Слушать Гимн Сингапура онлайн
Общая информация
| Страна | Сингапур |
| Название на русском | Вперед, Сингапур! |
| Название на государственном языке | Majulah Singapura |
| Язык гимна | Английский, Малайский, Тамильский, Мандаринское наречие китайского языка |
| Автор текста гимна | Зубир Саид |
| Композитор | Зубир Саид |
| Дата написания | 1958 |
| Дата принятия | 1959 |
Хочешь узнать еще больше интересного?Прочитай про Флаг Сингапура прямо сейчас!
Текст гимна на малайском языке
Mari kita rakyat Singapura
sama-sama menuju bahagia;
Cita-cita kita yang mulia,
berjaya Singapura.Marilah kita bersatu
dengan semangat yang baru;
Semua kita berseru,
Majulah Singapura,
Majulah Singapura!Marilah kita bersatu
dengan semangat yang baru;
Semua kita berseru,
Majulah Singapura,
Majulah Singapura!
Слова гимна на английском языке
Come, fellow Singaporeans
Let us progress towards happiness together
May our noble aspiration bring
Singapore successCome, let us unite
In a new spirit
Together we proclaim
Onward Singapore
Onward SingaporeCome, let us unite
In a new spirit
Together we proclaim
Onward Singapore
Onward Singapore
Текст гимна на мандаринском языке
来吧，新加坡人民，
让我们共同向幸福迈进；
我们崇高的理想，
要使新加坡成功。来吧，让我们以新的精神，
团结在一起；
我们齐声欢呼：
前进吧，新加坡！
前进吧，新加坡！来吧，让我们以新的精神，
团结在一起；
我们齐声欢呼：
前进吧，新加坡！
前进吧，新加坡！
Текст гимна на тамильском языке
சிங்கப்பூர் மக்கள் நாம்
செல்வொம் மகிழ்வை நோக்கியே
சிங்கப்பூரின் வெற்றிதான்
சிறந்த நம் நாட்டமேஒன்றிணைவோம் அனைவரும்
ஓங்கிடும் புத்துணர்வுடன்
முழுங்குவோம் ஒன்றித்தே
முன்னேறட்டும் சிங்கப்பூர்
முன்னேறட்டும் சிங்கப்பூர்ஒன்றிணைவோம் அனைவரும்
ஓங்கிடும் புத்துணர்வுடன்
முழுங்குவோம் ஒன்றித்தே
முன்னேறட்டும் சிங்கப்பூர்
முன்னேறட்டும் சிங்கப்பூர்
Гимн Сингапура на русском языке (перевод)
Мы, народ Сингапура,
Вместе идем к счастью.
Наше благородное стремление —
Сделать Сингапур успешным.Давайте объединимся
В новом духовном начале
И вместе провозгласим:
Вперед, Сингапур!
Вперед, Сингапур!